跳到主要內容
:::
BANNER 超連結區域 1BANNER 超連結區域 2BANNER 超連結區域 3BANNER 超連結區域 4BANNER 超連結區域 5
:::
番仔寮庄誌故事繪本-輪水番-番仔寮水圳的故事
發布日期:2022-05-30  【長治DOC】

如何認識長治鄉?黃麗瑾執行長用土生土長的在地人說:那就是聆聽在地的生命故事、閱讀文化繪本!長治鄉無疑是一個充滿故事性的鄉鎮,從輪水番-番仔寮水圳的故事裡,找到歷經時代更迭的生命故事,催生這次「阿公阿嬤說故事」數位典藏課程。


本次課程由長治DOC與繁華國小共同策畫,內容主要分為三個區塊:閱讀故事繪本,找到適合作為生命故事的素材;學員善用搜尋引擎找相關資料,並且撰寫故事內容,擬定訪談大網;召集社區長者,進一步瞭解受訪者背景與口才流暢度,完成影像紀錄。


帶著數位相機與攝影機走入社區,長輩們看見與繪本內場景貼切的地景,立刻滔滔不絕的分享起自己成長故事,面對長者沉浸其中,說笑帶淚的情感,帶領大家一起走入時空迴廊。


學員們學員使用Google協作應用工具、手機影音App,將長者口述內容數位化,從紀錄下來的素材資料,進行影像錄製、訪談文稿筆記、社區文史資料翻拍數位化,課程預計產出影片紀錄及電子書繪本。


電子書繪本的製作部份,在取得長治DOC及繁華國小的紙本數位化同意後,開始進行傳統紙本與數位化閱讀的畫面差異學習、視覺的美感及電子書介面操作的流暢度等,作為長治DOC專業培訓的一環,以接軌未來更多生命故事與文化故事的累積。


數位繪本加速在地文化的推廣,DOC無私奉獻將數位成果分享至民間團體單位,民眾透過連網載具即時閱讀,從繪本中再次認識家鄉文化。透過數位延續長治不可消失的歷史記憶,為番仔寮民眾留下尋「根」的記憶。

 

數位繪本:輪水番-番仔寮水圳的故事

「輪水番-番仔寮水圳的故事」數位繪本

社區長輩說故事,透過影像記錄生命中最 珍貴回憶