展開漢堡選單
:::

布農族語貼布繡

  • 開課單位:信義DOC
  • 上課地點:南投縣信義鄉潭南村2鄰和平巷35號

[上課照片]

信義數位中心與信義衛生所於潭南活動中心辦理母親節活動,結合健康宣導、暖身運動與布農族語貼布繡課程,讓居民一起體驗數位學習與文化創作的樂趣。

五月母親節期間,信義數位中心與信義鄉衛生所於潭南活動中心共同辦理「布農族語貼布繡」課程,感謝潭南村辦公處松照天村長協助活動推動,讓部落媽媽與居民能一同參與溫馨又有意義的數位學習。活動一開始由衛生所進行簡短健康宣導,提醒大家重視日常健康與心理照護,並透過簡單暖身運動活絡筋骨,讓長者與居民在輕鬆氣氛中展開學習。接著講師介紹數位電繡與貼布繡的應用方式,讓學員了解傳統文化也能透過數位工具創新呈現。現場學員專心聆聽課程說明,對數位電繡設備與布農族語結合感到十分新奇,也期待能親手完成屬於自己的母親節作品,讓文化與情感透過創作被保存與傳遞。

學員利用平板與手機設計布農族語貼布繡圖樣,感謝幸玉燕老師協助族語拼音,讓大家在數位學習中認識文化,也提升操作自信與成就感。

課程中,學員開始實際操作平板與手機,學習將自己的名字或祝福語轉換成布農族語拼音,再透過數位設計軟體進行貼布繡圖樣編排。特別感謝族語老師幸玉燕老師現場協助學員族語拼音與發音,讓大家在操作過程中更加認識自己的文化語言,也增加學習自信。許多學員第一次接觸數位設計與電繡操作,從一開始擔心不會使用,到後來能慢慢調整文字與圖樣位置,過程中彼此互相討論、分享成果,學習氣氛十分熱絡。透過數位工具結合族語文化,不僅提升大家的數位能力,也讓布農族語有更多生活化與創新的呈現方式。學員們看到自己設計的圖樣逐漸完成時,都露出開心與滿足的笑容。

學員體驗數位電繡操作,等待作品完成時同步參與心理健康衛教講座,並親手完成母親節小盆栽,現場充滿溫馨與歡樂的學習氣氛。

在完成圖樣設計後,講師帶領學員進行數位電繡實作,讓大家親眼看見電繡機將布農族語文字一針一線刺繡成作品。學員們輪流等待自己的作品完成時,信義鄉衛生所所長也利用時間進行簡短心理健康衛教講座,提醒大家在忙碌生活中也要學會照顧自己的情緒與壓力。隨後活動安排母親節小盆栽插花體驗,讓每位學員親手為自己完成一盆充滿祝福的小作品,現場充滿溫馨歡樂的氣氛。此次課程不僅結合數位科技、文化傳承與健康宣導,也透過手作與陪伴,讓部落居民在母親節前夕感受到滿滿的關懷與幸福。大家帶著親手完成的布農族語貼布繡與小盆栽回家,也留下難忘又溫暖的學習回憶。

[學員作品]

學員運用平板設計布農族語圖樣,結合數位電繡完成貼布繡作品。透過科技與文化融合,展現族語創新應用,也留下溫暖珍貴的母親節紀念成果。

此次「布農族語貼布繡」課程,學員運用數位設計與電繡技術,將布農族語拼音轉化為獨一無二的貼布繡作品。透過平板設計圖樣、文字排版與電繡機操作,讓傳統文化結合現代科技,展現創新學習成果。課程中特別感謝幸玉燕老師協助學員族語拼音,讓大家更深入認識自己的文化語言,也提升學習自信。當電繡機一針一線將布農族語文字繡製完成時,學員們都感到十分驚喜與感動,看見自己的名字與族語透過刺繡呈現在作品上,更具有文化傳承的意義。此次作品不只是手作成果,更象徵數位科技與原住民族文化的融合,讓部落居民透過創作留下屬於自己的文化記憶,也為母親節活動增添溫暖與祝福。