跳到主要內容
:::
牧師揮汗種小米被笑傻 背後原因令人欽佩
發布日期:2016-06-22  人氣:734

達比拉斯教會牧師魯薩.達路正在小米田進行小米採收。

( 2016 年 6 月 13 日 9:31  許淑惠/綜合報導)
      
小米曾是原住民泰雅族的主食之一,所有豐年祭典均從小米田開墾、播種、豐收展開,小米被原住民視為文化傳承的重要元素,然而隨著與漢人頻繁接觸、水稻傳入,泰雅族人不再種小米。苗栗有位原住民牧師希望復興原民特有的小米文化,默默地復育小米,他的傻勁帶動族人跟進,如今小米禾苗已是一片綠油油已經結穗。


炎熱的假日午後,苗栗縣泰安鄉錦水村達比拉斯教會的牧師魯薩.達路,吆喝一聲,10餘名族人來到山裡,彎腰揮汗整理教會種植的小米田,這是教會會友無償的「奉工日」(奉獻工時),回報他們的將是7月底黃澄澄的豐收季節。


魯薩.達路牧師8年前從北部來到錦水村圓墩部落,3年前他驚覺自己從未嚐過此地出產的Trakis(小米),他開始夢想有一片小米田,於是他展開行動,逐一拜訪老族人並蒐集各類小米品種,例如適合煮稀飯的Basaw、專門拿來醃肉用的Lmyun 、做糕釀酒的N'yabis等,並試圖開墾教會旁一小塊貧瘠土地。


當時經過教會旁的老婦人們,得知他揮汗欲種小米時,總笑稱:「牧師,這裡沒有人在種小米,因為wayal sami slaqux qhniq (泰雅語:我們被小鳥打敗了。意指麻雀啄光小米)」、「小鳥趕不完!很累的啦~!」魯薩.達路總笑著回說:「沒關係,我會把小鳥全抓來閹!」魯薩.達路說,他當時一直鼓舞自己:「交給主,我會一步一步朝夢想前進…。」

小米豐收,魯薩.達路開心地說:「我只希望我們一直種小米,讓孩子的部落故事裡,永遠擁有小米的故事…。」

原本不看好的族人們,看著牧師一步步墾好地、架起圍籬…,被他的傻勁和決心感動,「小米夢田」逐漸在族人心中發芽,陸續有族人表明願出借名下閒置土地給教會種小米,後來甚至有族人加入魯薩.達路的夢想行列,陪著他播種、插秧以及趕小鳥。


幾個月後,族人們看見小米發芽、結穗,大家笑得好開懷,豈料一批又一批的飛鳥,不分時段的啄食,短短幾天就把整片小米田吃的精光!不過魯薩.達路一點都不以為意,他說:「我們還是從小鳥的嘴邊搶回一些!順利做成小米糕。」他稱有族人吃下第一口後說:「60幾年來,我第一次吃到hekin na trakis(小米糕),感動哪!」


有了這次小小的成功經驗後,魯薩.達路轉而建議族人,除了來教會奉工種小米之外,應該「家家都來種小米」,去年暑假教會更舉辦文化體驗營,讓族裡的孩子、青年學著老人家踩小米、篩小米。體驗營中老人家們分享自身經驗、訴說泰雅的故事;年輕人則從中了解、思考泰雅傳統文化,魯薩.達路說:「這比經濟價值更重要。」


今年4月,魯薩.達路再次帶著族人種下小米,時隔數月,小米禾苗已呈現一片綠油油,預估七月底就會結穗可採收。魯薩.達路開心地說:「我只希望我們一直種小米,讓孩子的部落故事裡,永遠擁有小米的故事…。」

 

新聞來源:〈牧師揮汗種小米被笑傻 背後原因令人欽佩〉