炎夏八月，北埔數位機會中心與文化局龍瑛宗文學館攜手推出了一場名為「文學與AI」的課程。這門課程由數位中心精心設計，結合AI繪圖技術，探索作家龍瑛宗筆下的經典情境與畫面。

在這次合作中，文學館作為計劃的執行單位，吸引了許多文學館的志工與文學愛好者參與，他們對龍瑛宗的作品可謂暸若指掌。因此課程中可以輕而易舉地找出龍瑛宗文章中的特殊人物與隱喻性風景敘訴，再藉由AI將這些文字片段轉化為生動的圖像。

AI與文學相遇，出人意表地激發出前所未有的創意火花。龍瑛宗擅長借景抒發情感的寫實手法，大塊文章字裏行間處處風情，透過現代AI科技的呈現，百年前場景如夢似幻卻又細膩寫實歷歷如繪。儘管過程中也有不少趣事與笑話，需要多層次轉譯與調整，但這些AI創作讓大家在龍瑛宗作品中的舊世界有了全新的視線與體驗。

尤其是文學館的志工們，在完成這門AI課程後紛紛表示讚歎。他們不僅加深了對龍瑛宗作品的理解，還掌握了將文學轉化為視覺影像的新技能。AI科技不僅可以豐富他們往後的導覽內容，還可為參訪者設計與提供更具互動性和視覺衝擊的展品。

AI技術的應用讓文學作品跳脫書本文字，透過圖像引領閱讀者更生動多層面五體感受，更間接提升了文學創作的質量與重量。這場科技與文學結緣的美好過程真的是非常獨具特色的課程。