從 DOC 看臺灣 — 數位應用創作大賽 2021

故事發想的起心動念在於這五位新住民姊妹們移民到台灣這麼久，遇到了很多排擠、爭議、不同觀感的對待，但他們始終認為大家其實都是一樣的，因此期望大家藉由格拍動畫影片，理解這群夥伴在異鄉如何"去標籤化"，努力成長的過程，期望我們都可以是那可親善良的黑熊，適時地傾聽與即時地幫助，讓他們可以順利地成為這個島上的一家人，更加理解影片之理念，一起尊重、包容多元文化。
從腳本的設計、故事的內容到作品的描繪及碎布貼畫的黏貼，以及繪本的產出，到今年藉由格拍動畫影片的製作，希望可以讓更多人去看見、尊重、認識多元文化。

「家人」議題作為媒介，規劃以東南亞新住民在臺灣生活的觀點為主，繪本內含華語及越南語，藉由壽DOC特色碎將繪本裡所繪畫的圖畫轉化成生動且溫暖的拼布畫作，創作出一本獨特的新住民母語繪透過繪本轉換為影片方式，讓繪本內容更生動，讓每個人從關懷「家人」的意義開始，發現自己身上的多元性，進而欣賞他人身上的多元性，並且尊重其語言的存在價值，從中學習多元語言編撰傳承，可兼顧個人閱讀及家庭教育推廣的新住民語基本教材。一起思考成就家人的條件?是生活空間、慣習、長相、種類或是更有不可思議的可能發生…，藉由故事的理解與發現，希望參與民眾不僅能在繪本裡，也能在現實生活中找到令人滿意的答案，尋找與「家」交集的那層共鳴。

姊妹們特別用母國語言越南語配音，中文旁白字母搭配的原因在於，他們希望可以將這支影片帶入小學內，這群姊妹們本身皆有在小學內任教社團課講師，教學越南語及印尼語，因此也希望藉由影片的語言教學，也讓學生們去意識到多元文化，去看見家人這層面的關係可以更不一樣、更有趣。